un nuage et un champs